Il dubbio dei giorni scorsi era se il Tour sarebbe stato posticipato o cancellato. E’ stato fatto oggi 20 aprile 2020 il comunicato ufficiale che il Tour 2020 previsto in USA tra giugno e luglio è stato ufficialmente cancellato.
I Fans e i possessori dei biglietti possono quindi chiedere il rimborso presso le rivendite ufficiali.
Ecco il comunicato ufficiale:
“Due to the ongoing global pandemic, it is no longer feasible for Bon Jovi to tour this summer. Given these difficult times, we have made the decision to cancel the tour entirely. This will enable ticketholders to get refunds to help pay their bills or buy groceries. These are trying times. You’ve always been there for us and we’ll always be there for you. We look forward to seeing everyone again on tour when we can all safely be together. We will continue to send out news and updates on Bon Jovi touring in the weeks and months to come”
A causa della pandemia globale in corso, non è più possibile per i Bon Jovi andare in Tour questa estate. Visti i tempi difficili, abbiamo preso la decisione di annullare del tutto il tour. Ciò consentirà ai possessori dei biglietti di ottenere rimborsi per aiutare a pagare le bollette o acquistare generi alimentari. Questi sono tempi difficili. Siete sempre stati lì per noi e noi saremo sempre lì per te. Non vediamo l’ora di rivedere tutti in tour quando potremo stare tutti insieme in sicurezza. Continueremo a inviare notizie e aggiornamenti sui tour di Bon Jovi nelle settimane e nei mesi a venire
AGGIORNAMENTO 22 APRILE 2020: ANCHE IL RUNAWAY TOUR E’ CANCELLATO. I BIGLIETTI VERRANNO AUTOMATICAMENTE RIMBORSATI SULLA CARTA DI CREDITO UTILIZZATA ALL’ACQUISTO.
Mentre è ancora in stand-by il Runaway Tour organizzato a New York il 12-13-14 agosto 2020. Come tutti i Runaway Tour sarà un evento che coinvolgerà al massimo 300 persone e l’annuncio della decisione sarà dato più avanti, pensiamo entro il mese di giugno. Si valuterà in base alle restrizioni del Lockdown che lo stato di New York metterà in essere nei prossimi mesi.
Ecco il comunicato ufficiale:
NEW YORK CITY UPDATE: We wanted to post an update to our August event in NYC. We have received an overwhelming response in recent days with travelers who hope the event is still on and as much as you we hope to be able to celebrate together with you. As of now we are intending on moving forward with the scheduled event with JBJ. We would also like to have a better understanding on what restrictions we may or may not have in August set forth by the local and state government. If you have additional questions or concerns please email us and we will respond as soon as possible. Looking forward to our next adventure with you
AGGIORNAMENTO DI NEW YORK CITY: Volevamo pubblicare un aggiornamento per il nostro evento di agosto a New York. Negli ultimi giorni abbiamo ricevuto tante richieste da tutti coloro che si metteranno in viaggio e che sperano che l’evento sia ancora attivo tanto quanto noi speriamo di poter festeggiare insieme a voi. Al momento intendiamo andare avanti con l’evento programmato con JBJ. Vorremmo anche avere una migliore comprensione di quali restrizioni potremmo avere o meno nel mese di agosto stabilite dal governo locale e statale. Se avete ulteriori domande o dubbi, ti preghiamo di inviarci un’e-mail e ti risponderemo al più presto. In attesa della nostra prossima avventura con te
